母国語で話せる仲間、無料で譲り合える日用品、ふるさとの味が買えるお店、まじめな行動が記録に残る仕組み。日本の暮らしに必要なものを、ひとつのアプリに。 能用母语聊天的伙伴、免费转让的日用品、买得到家乡味道的商店，还有把诚实行为记录下来的机制。在日本生活需要的，都在一个 App 里。 People to talk to in your own language, free secondhand items, a shop for food from home, and a record of your honest actions. What you need for life in Japan, in one app. Bạn bè nói cùng tiếng mẹ đẻ, đồ dùng cho tặng miễn phí, cửa hàng đặc sản quê nhà và hồ sơ ghi lại hành động trung thực. Những gì cần cho cuộc sống ở Nhật, trong một ứng dụng.
同じ立場の人と、母国語で話せます。生活でわからないことも、さびしい気持ちも、ひとりで抱えなくていい。和处境相同的人用母语聊天。生活上不懂的事、孤单的心情，都不用一个人扛。Talk with people in the same situation, in your own language. You don't have to deal with questions or loneliness on your own.Trò chuyện với người cùng hoàn cảnh bằng tiếng mẹ đẻ. Không phải một mình lo những thắc mắc hay nỗi cô đơn.
詳しく →了解 →More →Xem →引っ越しや帰国で不要になった生活用品を、必要な人へ無料で譲り合う。搬家或回国时不再需要的生活用品，免费转让给需要的人。Pass on household items you no longer need — free — to someone who does.Trao lại đồ dùng không cần nữa — miễn phí — cho người cần.
詳しく →了解 →More →Xem →母国の食べ物や品物を、日本にいながら買えます。在日本也能买到家乡的食物和东西。Buy food and goods from home without leaving Japan.Mua đồ ăn và hàng quê nhà ngay tại Nhật.
詳しく →了解 →More →Xem →点数で人を評価する「信用スコア」ではありません。ふだんのまじめな行動を、記録として見えるようにする仕組みです。这不是给人打分的「信用分」，而是把平时的诚实行为记录下来、让人看得见的机制。This is not a credit score that rates people. It simply keeps a visible record of everyday honest actions.Đây không phải điểm tín dụng để chấm người. Chỉ là cách ghi lại những hành động trung thực hằng ngày để mọi người thấy.
詳しく →了解 →More →Xem →暮らし全体を支えるアプリ（このアプリ）。支持日常生活的 App（就是这个）。The everyday-life app (this one).Ứng dụng cho cuộc sống hằng ngày (chính là ứng dụng này).
AIリアルタイム音声通訳。病院・役所の言葉の壁を解消。AI 实时语音通译，化解医院・政府的语言障碍。AI real-time interpreting for hospitals and offices.Phiên dịch AI thời gian thực cho bệnh viện, cơ quan.
出かけ先で困ったとき、地図、その土地のルール、次にやることを教えてくれるアプリ。出门遇到麻烦时，告诉你地图、当地规矩和下一步该做什么。When you're stuck while out, it shows a map, local rules and what to do next.Khi gặp khó lúc ra ngoài, ứng dụng chỉ bản đồ, quy định địa phương và việc cần làm tiếp.
園だより、学校プリント、絵本など、生活の中の日本語を読む・聞く・学ぶ。读懂、听懂并学习幼儿园通知、学校资料、绘本等生活日语。Read, hear and learn everyday Japanese from school notices, picture books and daily print.Đọc, nghe và học tiếng Nhật đời sống từ thông báo trường học, sách tranh và tài liệu hằng ngày.
AI に仕事を任せるとき、計画・実行・チェックの役を分けて進める作業台。让 AI 干活时，把计划、执行、检查分开的工作台。A workbench that splits AI work into planning, doing and checking roles.Bàn làm việc chia việc của AI thành lập kế hoạch, thực hiện và kiểm tra.
一人暮らしの見守りシステム（準備中）。独居见守系统（开发中）。A wellness-check service (in development).Dịch vụ theo dõi an toàn (đang phát triển).
App Store / Google Playで配信中。Google Playを利用できない方は、最新版の公式Android APKを直接ダウンロードできます。已在 App Store / Google Play 上架。无法使用 Google Play 的用户，可直接下载最新版官方 Android APK。Available on the App Store and Google Play. If Google Play is unavailable, download the latest official Android APK directly.Có trên App Store và Google Play. Nếu không thể dùng Google Play, hãy tải trực tiếp APK Android chính thức mới nhất.
日本で暮らす外国人のためのアプリ。母国語のコミュニティ、日用品の無料ゆずりあい、ふるさとの物産、誠実行動の記録がひとつになっています。iOS/Android で無料。给在日外国人的 App。母语社区、日用品免费转让、家乡物产、诚实行为记录，都在一起。iOS/Android 免费。An app for foreigners living in Japan: a community in your language, free secondhand items, goods from home and a record of honest actions. Free on iOS/Android.Ứng dụng cho người nước ngoài sống ở Nhật: cộng đồng bằng tiếng mẹ đẻ, đồ cũ miễn phí, đặc sản quê nhà và hồ sơ hành động trung thực. Miễn phí trên iOS/Android.
無料。多言語対応で、母国語で使えます。免费。多语言支持，可用母语使用。Free, multilingual — use it in your own language.Miễn phí, đa ngôn ngữ — dùng bằng tiếng mẹ đẻ.
StayHero は暮らし全般、TransHero は会話の通訳。どちらも Hero シリーズです。StayHero 管日常生活，TransHero 管对话翻译。两者都属于 Hero 系列。StayHero is for everyday life; TransHero interprets conversations. Both are part of the Hero Series.StayHero cho cuộc sống hằng ngày; TransHero phiên dịch hội thoại. Cả hai đều thuộc Hero Series.
StayHero