在留大将 · Super App for Life in Japan

在日外国人の生活を、
ひとつに。
把在日生活,
聚成一处。
Life in Japan,
all in one place.
Cuộc sống ở Nhật,
gói gọn một nơi.

多言語コミュニティ・無料二次流通・全球家郷物産店・誠実行動体系。母国語で、日本の暮らしをもっと安心に。 多语言社区・免费二手流通・全球家乡物产店・诚实行动体系。用母语,让在日生活更安心。 Multilingual community, free reuse, home-country goods, and an integrity system — life in Japan, in your own language. Cộng đồng đa ngôn ngữ, đồ cũ miễn phí, đặc sản quê nhà và hệ thống chính trực — cuộc sống ở Nhật bằng tiếng mẹ đẻ.

日本語中文EnglishTiếng Việt한국어नेपालीBahasa+more
What StayHero offers

暮らしを支える、4つの柱支撑生活的四大支柱Four pillars for daily lifeBốn trụ cột cho cuộc sống

🗣️

多言語コミュニティ多语言社区Multilingual communityCộng đồng đa ngôn ngữ

同じ境遇の仲間と、母国語でつながる。生活の疑問も、孤独も、ひとりで抱えない。和同样境遇的伙伴用母语连接。生活的疑问与孤独,不再独自承受。Connect with others in the same boat, in your own language — never face questions or loneliness alone.Kết nối với những người cùng cảnh ngộ bằng tiếng mẹ đẻ — không còn đơn độc.

詳しく →了解 →More →Xem →
♻️

無料二次流通免费二手流通Free reuseĐồ cũ miễn phí

引っ越しや帰国で不要になった生活用品を、必要な人へ無料で譲り合う。搬家或回国时不再需要的生活用品,免费转让给需要的人。Pass on household items you no longer need — free — to someone who does.Trao lại đồ dùng không cần nữa — miễn phí — cho người cần.

詳しく →了解 →More →Xem →
🏮

全球家郷物産店全球家乡物产店Home-country goodsĐặc sản quê nhà

母国の味・物産を、日本にいながら手に入れる。故郷の安心を、食卓に。在日本也能买到母国的味道与物产,把故乡的安心带上餐桌。Get the tastes and goods of home, right here in Japan.Mua đặc sản quê hương ngay tại Nhật — hương vị quê nhà trên bàn ăn.

詳しく →了解 →More →Xem →
🤝

誠実行動体系诚实行动体系Integrity systemHệ thống chính trực

これは「信用スコア」ではない。日々の誠実な行動を、見える形にする独自の仕組み。这不是「信用分」。把日常的诚实行动可视化的独特机制。Not a credit score — a unique way to make everyday honest behavior visible.Không phải điểm tín dụng — cách độc đáo để thể hiện hành động chính trực hằng ngày.

詳しく →了解 →More →Xem →
Hero Series

ひとつの生活圏をつくる共建一个生活圈One living ecosystemMột hệ sinh thái sống

🏠 StayHero

生活全般を支えるスーパーアプリ(本アプリ)。支撑生活全般的超级 App(本应用)。The life super-app (this app).Siêu ứng dụng cuộc sống (ứng dụng này).

🌐 TransHero

AIリアルタイム音声通訳。病院・役所の言葉の壁を解消。AI 实时语音通译,化解医院・政府的语言障碍。AI real-time interpreting for hospitals and offices.Phiên dịch AI thời gian thực cho bệnh viện, cơ quan.

🗺 VisitHero

外出中の「今困った」を、地図・地域ルール・近くの行動につなげる案内レイヤー。把外出时的“现在怎么办”,连接到地图、地方规则和附近的行动。A field guide for street-level questions, local rules, and the next safe step outside.Lớp hướng dẫn cho câu hỏi ngoài phố, quy tắc địa phương và bước tiếp theo an toàn.

📖 HanasuHero

園だより、学校プリント、絵本など、生活の中の日本語を読む・聞く・学ぶ。读懂、听懂并学习幼儿园通知、学校资料、绘本等生活日语。Read, hear and learn everyday Japanese from school notices, picture books and daily print.Đọc, nghe và học tiếng Nhật đời sống từ thông báo trường học, sách tranh và tài liệu hằng ngày.

🧠 Naikaku AI

AIの判断を、現場で使える手順と確認に整える内閣制ワークベンチ。把 AI 判断整理成可在现场使用的步骤与确认流程的内阁制工作台。A cabinet-style AI workbench that turns model output into reviewable field procedures.Bàn làm việc AI kiểu nội các, biến kết quả AI thành quy trình có thể kiểm tra.

🛡 MamoriHero

一人暮らしの見守りシステム(準備中)。独居见守系统(开发中)。A wellness-check service (in development).Dịch vụ theo dõi an toàn (đang phát triển).

今すぐ、StayHero を。立即体验 StayHero。Get StayHero now.Tải StayHero ngay.

日本のApp Store / Google Playで配信中。無料ではじめられます。已在日本 App Store / Google Play 上架,免费开始。Available on the Japan App Store / Google Play. Free to start.Có trên App Store / Google Play Nhật. Miễn phí.

FAQ

よくある質問常见问题FAQCâu hỏi thường gặp

StayHero(在留大将)とは?什么是 StayHero(在留大将)?What is StayHero?StayHero là gì?

在日外国人の生活を支えるスーパーアプリ。多言語コミュニティ・無料二次流通・全球家郷物産店・誠実行動体系をひとつに。iOS/Android で無料。支撑在日外国人生活的超级 App,集多语言社区・免费二手・家乡物产・诚实行动于一体。iOS/Android 免费。A super-app for foreign residents in Japan — community, free reuse, home goods and an integrity system in one. Free on iOS/Android.Siêu ứng dụng cho người nước ngoài tại Nhật — cộng đồng, đồ cũ, đặc sản, chính trực. Miễn phí iOS/Android.

料金・対応言語は?收费吗?支持哪些语言?Price & languages?Giá & ngôn ngữ?

無料。多言語対応で、母国語で使えます。免费。多语言支持,可用母语使用。Free, multilingual — use it in your own language.Miễn phí, đa ngôn ngữ — dùng bằng tiếng mẹ đẻ.

TransHero との違いは?和 TransHero 有什么区别?Difference from TransHero?Khác TransHero?

StayHero=生活全般、TransHero=AIリアルタイム翻訳。Heroシリーズで連携します。StayHero=生活全般,TransHero=AI 实时翻译。同属 Hero 系列、互相连携。StayHero is for daily life; TransHero is AI real-time interpreting. Both are part of the Hero Series.StayHero cho cuộc sống; TransHero là phiên dịch AI. Cùng thuộc Hero Series.